Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Thorsten Kaiser
Schölerpad 177
45355 Essen

Kontakt

E-Mail: info@radio-no9.de
Web: www.radio-no9.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Thorsten Kaiser
Schölerpad 177
45355 Essen

Datenschutzerklärung

Allgemeines

Wir informieren dich gemäß den gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzrechts (insb. gemäß DS-GVO) über die Art und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der oben im Impressum genannte Betreiber, Thorsten Kaiser. Du erreichst uns unter info@radio-no9.de.

Server-Log-Files

Unser Web-Provider erhebt automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (IP-Adresse, Browsertyp, Referrer URL, Uhrzeit). Dies dient der Sicherheit und Stabilität unserer Seite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Diese Daten werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit deiner Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (SSL/TLS) über HTTPS.

Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies und Einträge im lokalen Speicher deines Browsers, um grundlegende Funktionen bereitzustellen — etwa die Anmeldung oder die Rückkehr aus der Spieldetail-Ansicht auf die zuvor besuchte Seite. Dafür ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Du kannst Cookies und lokalen Speicher in deinen Browser-Einstellungen jederzeit löschen oder deaktivieren; einzelne Funktionen stehen dann nicht mehr zur Verfügung.

Schriftarten und Symbole

Für die Darstellung laden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Ltd.) und Symbole über das Netzwerk jsDelivr. Beim Aufruf der Seite stellt dein Browser dazu eine Verbindung zu den Servern dieser Anbieter her; dabei wird deine IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

Hattrick-Verbindung (CHPP)

Für den Liveticker und den Spielplan rufen wir Daten aus dem Online-Manager-Spiel Hattrick ab. Das geschieht ausschließlich über die offizielle Programmierschnittstelle CHPP von Extralives AB (Schweden) auf Grundlage einer Produktlizenz. Ein Auslesen von Hattrick-Webseiten findet nicht statt.

Solange du dich nicht anmeldest, verarbeiten wir in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten von dir.

Wenn du deinen Hattrick-Zugang verbindest

Du kannst deinen Hattrick-Zugang mit Radio No9 verbinden. Die Anmeldung läuft dabei über Hattrick selbst — deine Zugangsdaten bekommen wir nicht zu sehen. Hattrick stellt uns nach deiner Zustimmung einen Zugriffsschlüssel aus, den wir speichern. Im Einzelnen verarbeiten wir:

• deine Hattrick-Benutzerkennung und deinen Hattrick-Benutzernamen,
• den von Hattrick ausgestellten Zugriffsschlüssel, mit dem wir in deinem Auftrag Daten abrufen dürfen (er besteht technisch aus zwei Teilen, die wir beide speichern),
• die Teams, die du bei uns für die Übertragung ausgewählt hast, sowie gebuchte Season-Tickets,
• ein Anmelde-Cookie, damit du beim nächsten Besuch angemeldet bleibst.

Zweck ist der Abruf der Spiel- und Livedaten, die du bei uns sehen möchtest. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, die du bei der Autorisierung in Hattrick erteilst.

Eintrag in deinen Hattrick-Liveticker

Technisch bedingt können Livedaten eines Spiels nur abgerufen werden, wenn das Spiel in der Liveticker-Liste deines Hattrick-Kontos steht. Spiele, die du bei uns zur Übertragung ausgewählt hast, tragen wir deshalb für die Dauer der Übertragung dort ein und nach Spielende wieder aus. Entfernst du ein solches Spiel währenddessen selbst, wird es erneut eingetragen, solange die Auswahl bei uns besteht. Wenn du das nicht möchtest, entferne das betreffende Team bei uns aus der Auswahl beziehungsweise beende das Season-Ticket.

Speicherung der abgerufenen Spieldaten

Die über die Schnittstelle abgerufenen Spieldaten — Spielstände, Spielverläufe, Aufstellungen und Ereignisse — bewahren wir nur für den im Spielplan angezeigten Zeitraum auf, damit Spiele auch nach Abpfiff noch nachvollziehbar sind. Ältere Spiele werden automatisch entfernt; maßgeblich ist derzeit der Montag der Vorwoche. Diese Daten betreffen den Spielbetrieb in Hattrick und sind bereits dort einsehbar.

Dauer der Speicherung und Widerruf

Den Zugriffsschlüssel speichern wir, bis du die Verbindung widerrufst. Den Widerruf nimmst du in Hattrick selbst vor, in den dortigen Einstellungen zu externen Anwendungen (CHPP). Danach ist der Schlüssel für uns wertlos und es können keine Daten mehr in deinem Namen abgerufen werden.

Auf Wunsch löschen wir zusätzlich die bei uns gespeicherten Angaben zu deinem Konto. Schreib uns dazu bitte eine Hattrick-Mail — so bleibt die Kommunikation im Spiel und wir wissen zugleich, dass die Anfrage wirklich von deinem Konto stammt: Manager toschiii.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet nicht statt.

Mixcloud & Audio-Stream

Unsere Re-Lives stellen wir über den Dienst Mixcloud (Mixcloud Ltd., Vereinigtes Königreich) bereit. Der Mixcloud-Player wird erst geladen, wenn du eine Sendung anklickst — erst dann stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Mixcloud her. Auf dem Smartphone öffnet ein Klick die Sendung direkt bei Mixcloud (in der App oder auf deren Website); dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Mixcloud.

Unser Streaming-Server verarbeitet technisch bedingt deine IP-Adresse, um den Radio-Stream an dein Endgerät auszuliefern.

Links zu anderen Diensten

Wir verlinken auf unseren Discord-Server, unsere WhatsApp-Gruppe, das Hattrick-Forum sowie auf unser Profil bei Instagram. Es handelt sich um einfache Links; eine Verbindung zu diesen Diensten entsteht erst, wenn du einen Link anklickst. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber.

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO) sowie das Recht auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Kontaktiere uns dazu einfach unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DS-GVO).